Étude de cas : Les jeunes - version en langage simplifié

Carte contextuelle

Photographie d’un groupe de jeunes manifestants brandissant des drapeaux canadiens et des pancartes indiquant en anglais « Vote » La traduction : « Votez »
Source : Dave Chidley / La Presse Canadienne

 

En 1867, à l’époque de la Confédération, seuls certains hommes âgés d’au moins 21 ans peuvent voter aux élections fédérales. Pendant les deux guerres mondiales, les militaires âgés de moins de 21 ans peuvent voter, mais ils perdent ce droit une fois que la paix est revenue. 

En 1970, plus d’un siècle après la Confédération, l’âge du droit de vote passe à 18 ans. Aujourd’hui, on se demande comment faire participer davantage les jeunes au processus démocratique. Plusieurs citoyens veulent que l’on puisse voter à partir de 16 ans.


Cartes d'activité

1867

Peinture représentant les Pères de la Confédération.
Source : © Collection de la Chambre des communes, Ottawa

 

Lorsque le Canada est formé en 1867, il faut avoir au moins 21 ans pour voter aux élections fédérales. 


1917

Photographie en noir et blanc d’un groupe de soldats cochant leur bulletin de vote au milieu d’un champ de bataille désert.
Source : Canada, ministère de la Défense nationale/Bibliothèque et Archives Canada, PA 002318

 

Durant la Première Guerre mondiale, tous les membres de l’armée canadienne ont le droit de voter, peu importe leur âge.

Il faut officiellement avoir 18 ans pour servir dans l’armée, mais beaucoup de militaires sont plus jeunes.


1919

Photographie en noir et blanc de trois jeunes soldats en uniforme.
Source : Jean-Baptiste Dorion, Bibliothèque et Archives Canada, PA 122937

 

La Première Guerre mondiale se termine. Il faut de nouveau avoir 21 ans pour voter.


1940

Photographie en noir et blanc d’un groupe d’hommes en uniforme militaire, rassemblés autour d’une table. Un homme tend un bulletin de vote à un autre. Au mur, une affiche indique en anglais: « List of Electors » La traduction : « Liste électorale ».
Source : Canada, ministère de la Défense nationale / Bibliothèque et Archives Canada, PA 005160

 

Durant la Deuxième Guerre mondiale, tous les militaires peuvent voter à une élection fédérale, peu importe leur âge. 


1944

Photographie en noir et blanc de Tommy Douglas assis à son bureau, signant un document officiel et souriant à la caméra.
Source : Archives provinciales de la Saskatchewan, R B5749

 

Tommy Douglas est le premier ministre de la Saskatchewan. Son gouvernement diminue à 18 ans l’âge requis pour voter aux élections provinciales. C’est la première province à le faire.


1948

Photographie en noir et blanc d’un groupe de jeunes debout entourant Agnes Macphail.
Source : Gracieuseté du St. Catharines Standard, photographe Don Sinclair

 

Lors d’une conférence nationale, des jeunes demandent à des membres du Parlement s’il est possible de diminuer l’âge requis pour voter aux élections fédérales. 


1968

Photographie en noir et blanc du premier ministre Pierre Trudeau serrant la main d’une jeune personne, au milieu d’une foule de jeunes souriants.
Source : Dick Loek, Toronto Star, Getty Images

 

Les jeunes participent activement à l’élection de 1968. C’est à cette élection que Pierre Trudeau devient premier ministre. 


1970

Photographie de la Chambre des communes du Canada.
Source : © Bibliothèque du Parlement – Roy Grogan

 

L’âge minimum pour voter aux élections fédérales devient 18 ans. Des millions de nouveaux électeurs peuvent voter à l’élection de 1972.


2016

Photographie de quatre adolescents souriants tenant un morceau de papier.
Source : Brian Higgins, CBC

 

L’Île-du-Prince-Édouard, qui organise un vote provincial sur la réforme électorale, invite tous les citoyens âgés d’au moins 16 ans à voter. On veut que les jeunes donnent leur avis, car ils utiliseront aussi le nouveau système électoral à la prochaine élection, lorsqu’ils auront 18 ans.